martes 29 de septiembre de 2009

ISDB-T


SER TV OR NOT SER TVDT


Luego de la determinación de adoptar la norma japonesa de televisión digital terrestre por el estado de Chile, comienza la batalla final por el último paso, el más importante, transmitir señal digital abierta (codificada). Lo mencione en anteriores entregas en un extenso artículo sobre la Radio Digital en Chile, sus proyecciones y desafíos, mientras no se despejara la incógnita de cual norma Chile adheriría en cuanto a televisión digital terrestre, recién después de esto la Radio Digital estaría en condiciones de ser tomada en cuenta.


Digo televisión digital TERRESTRE porque el apellido es muy decidor para lo que se quiere demostrar en esta crónica. Me consultan y escucho numerosos comentarios sobre la decisión de la norma de televisión digital -TERRESTRE, de aquí en adelante TVDT-


-Que el deco, el plasma, el LCD, el CRT, la pantalla plana, los dieciséis novenos (16/9), etc.- un sinnúmero de nombres y términos nuevos que abundan en las conversaciones de la semana del anuncio de la norma a seguir por Chile, norma esta que se venia postergando desde 2005 hasta ahora, septiembre de 2009. Surgió un exceso de información y confusión que genero una catarsis apocalíptica relacionada con el llamado “swich off analógico”(…), o en sencillo la señora Juanita entrando en pánico por su viejo televisor de plasma de 32 pulgadas.


- ¿Ya no se va a poder ver la comedia con el viejo plasma de 32 pulgadas?-


En concreto lo único que se persigue con esta tecnología es optimizar el uso del espectro radioeléctrico, el cual es finito, aprovechando el ancho de banda asignado, además de una mejora considerable de la señal emitida y optimizando la imagen y sonido los cuales se tratan de forma digital (bits de datos). La norma actual de televisión que se usa en Chile se denomina NTSC (National Television System Committee), su resolución es de 525 lineas, es analógica y ocupa un ancho de banda de 6 Mhz, la banda que trabaja es el VHF bajo que abarca 12 canales del 2 al 13 con un rango de frecuencias comprendidas entre los 54 y 215 Mhz. También existe un rango en UHF que abarca 56 canales del 14 al 83 con un rango de frecuencias en el espectro radioeléctrico de 470 a 890 Mhz, cualquier televisor con sintonizador analógico puede recepcionarlas sin mayor dificultad. Las televisoras por lo general cubren con su señal el 90% del territorio nacional con antenas ubicadas de forma estratégica en cumbres y cerros de gran altura a través de Chile.


-La emisión sigue siendo analógica- (…)


¿Pero que quiere decir esto?


Una forma fácil de definir este término sin entrar en tecnicismos es según el diccionario:


ANALÓGICA: Dícese de los sistemas de transmisión o tratamiento de la información que operan con variables físicas continuas.

En concreto son magnitudes eléctricas variables, no precisas, no exactas, con un margen de eficiencia baja.


DIGITAL: Es un impulso eléctrico que varia entre UNOS y CEROS

(1 ó 0) Si ó No, encendido ó apagado. Es exacta y precisa. No existe margen de error, son bits de datos iguales a los procesos internos de los ordenadores.

La electrónica ha evolucionado sin duda desde la ANALÓGICA a la electrónica

DIGITAL, la que actualmente rige al planeta.


No viene al caso analizar técnicamente ninguna de las dos porque esta crónica lo único que pretende es informar sobre la TVDT su implicancia en Chile sin mayores tecnicismos.


Buscando un ejemplo domestico cercano usare el Disco Compacto conocido como CD. Sus 74 minutos de duración y 700 Mbps de información representan la digitalización (bits de datos) en sí, el espacio se redujo optimizando su transporte y la eficiencia en la calidad del sonido en este caso la reproducción de la música. Llegaron los melómanos a decir de él que era el audio perfecto. Pues bien en este mismo ambiente de audio digital están los DSP, acrónimo del inglés, Procesador de Señales Digitales útiles para un sinnúmero de procesos relacionados con el audio digital, Mp3, Mpeg4, (codificación) etc.


-¡Pero que diablos tiene que ver todo esto con la preocupación de la señora Juanita al tener que oír como su televisor de plasma de 32 pulgadas quede inservible a la hora de ver su comedia!-


Actualmente los procesos internos de producción en Radio y Televisión en Chile son 100% digitales (codificados) salvo la emisión que realizan las televisoras y radiodifusoras con sus antenas desde las cumbres que rodean las grandes ciudades, que sigue siendo ANALÓGICA.


-He aquí la cuestión-


CODIFICACIÓN DE LA SEÑAL


La telefonía celular es un ejemplo concluyente, en Chile su explosivo desarrollo ha permitido la digitalización, codificación de la señal de sus redes las cuales pasaron de la tecnología analógica 1G a comienzo de los 90’s, a la de 2G, 3G y 4G que ya son redes digitales codificadas, o sea sus antenas emiten una señal de radio frecuencia digital (bits de datos) a través del espectro radioeléctrico, lo que optimiza de forma notable los procesos. Esta revolución la conocimos en Chile con el nombre comercial de PCS. Son estas estructuras (torres con franjas rojo y blanco, en su extremo superior se ubican las pequeñas antenas) que abundan en las cotas de los cerros las que permiten que la señal llegue a los suscriptores, GSM, GPRS, son algunos acrónimos de esta tecnología la cual nos permitió recibir los primeros mensajes de texto, y actualmente interactuar con Internet.


Existe en este momento cuatro normas o sistemas de televisión digital terrestre TVDT: el Americano ATSC 1, el Europeo DVB-T, el Japonés ISDB-T y uno chino.


El sistema japonés tiene la posibilidad además de emitir una señal para teléfonos celulares de cuarta generación lo que primo para su elección en el caso de Chile. Cabe hacer notar que actualmente los planes de telefonía de un par de empresas en Chile ofrecen esta alternativa de televisión, pero ojo, son señales de sitios web’s que permiten al abonado navegar por estas señales de TV internacionales (portales Web). Los teléfonos compatibles con la tecnología TVDT de libre recepción (gratuita) incorporan un sintonizar de libre recepción que trae el rango preestablecido permitiendo decodificar la señal abierta que se distribuye gratuitamente a la población captada de las antenas instaladas en los cerros donde cada canal de televisión tiene sus instalaciones, en este caso digitales (codificadas). Ciertamente aquí radica la gran diferencia de navegar con un plan determinado de minutos y la opción de recepcionar una señal gratuita con un teléfono celular de última generación que reciba la TVDT.


La importancia de la TVDT radica en su eficiencia, calidad y diversidad.

Eficiencia: el multicasting versus la alta definición, con esta nueva tecnología pueden convivir 2 o más canales de acuerdo con el tipo de emisión que se adopte inscrito en el ancho de banda de 6 Mhz, el espectro radioeléctrico es finito. Además una característica relevante dentro del marco del calentamiento global y la crisis energética es su bajo costo de operación, ya que en comparación a los actuales sistemas de transmisión que ocupan potencias del orden de los 1 a los 50Kw y en ocasiones 100Kw con transmisores que cubren grandes distancias, con los nuevos sistemas transmisores las potencias no sobrepasarían los 100 Watts, un ahorro considerable de energía eléctrica que permitiría optimizar el funcionamiento de las plantas transmisoras repetidoras a lo largo del territorio nacional.


Diversidad: es de libre recepción, cualquier televisor con la norma, o decodificador y teléfono apropiado puede recepcionarla, no así la televisión por cable y satelital conocida como de abonado.


Calidad: alta resolución de imagen similar o igual al cine, un audio 100% digital (HDTV)


Ahora bien la alta definición (HD) que permiten los televisores actuales es ya factible de disfrutarla con reproductores de DVD, televisión por cable y televisión satelital, todos procesos codificados 100% digitales (bits de datos)

Las resoluciones de pantalla van a depender del formato de compresión que se use, en los casos de las grabaciones en DVD y de las características técnicas del televisor, 16/9, LCD, Plasma, Led’s etc.


Resoluciones de pantalla características de los ordenadores:

1024X768

1280X1024

1600X1200

Estas resoluciones o superiores son habituales en los dispositivos recientemente citados, son ya digitales (bits de datos).



En Sudamérica al momento los sistemas de televisión analogicos son variados, 4 países adhieren al sistema europeo PAL y el resto a la norma americana NTSC.


Argentina PAL System: N.

Bolivia NTSC System: M&N.

Brasil PAL System: M.

Chile NTSC System: M.

Colombia NTSC System: M.

Ecuador NTSC System: M.

Paraguay PAL System: N.

Peru NTSC System: M.

Uruguay PAL System: N.

Venezuela NTSC System: M.

Antarctica NTSC System: M.


Fuente: WRTH 1994, 1996, 1999, 2001, 2003, 2008.


Según este cuadro la mayoría se inscribe con la norma americana analógica, ahora bien, de acuerdo a los últimos acontecimientos de la digitalización en la región, ya son Argentina, Brasil, Chile, Perú los que estarían adoptando la norma de televisión digital terrestre japonesa ISDB-T la que se encuentra avalada por la experiencia brasileña, esto la trasforma en un potencial mercado para la región ya que la norma se pasa a denominar ahora: ISDB-T Norma Japonesa-Brasileña, la industria electrónica del país más grande de sudamérica esta a toda marcha avocada a la fabricación de los transmisores y receptores (televisores) con licencia japonesa lo que permite abaratar los costos para nosotros los consumidores dentro del barrio.


Haciendo un poco de historia, el decreto con fuerza de ley N° 4 de 1959 ley general de servicios eléctricos, regula los servicios como radio y telefonía, pero a partir de la década de 1960 le toca adaptarse a la naciente televisión universitaria; la primera emisión experimental-oficial fue en Valparaíso el 5 de octubre de 1957 por la Universidad Católica de Valparaíso, le siguió la Universidad de Chile y la Universidad Católica de Chile que a estas alturas cumple 50 años, fue bajo el período de Jorge Alessandri Rodríguez que la televisión surge y se desarrolla sin un marco regulatorio apropiado, Alessandri no veía con buenos ojos este invento de adormecimiento de masas a domicilio, la televisión universitaria era solo una forma de entretención y extensión universitaria, durante el mandato de Frei Montalba surge la primera ley de televisión, lo que llevaría a la creación de la Televisión Nacional de Chile TVN en 1969. Fue con la constitución de 1980 que se genera la segunda ley de televisión, la cual a finales de la década, en 1989 Pinochet agrega modificaciones (Ley Pinochet) permitiendo la entrada recién al mercado de concesiones privadas, lo cual llevaría al nacimiento de Megavisión y la Red TV, los primeros canales privados en Chile, le seguiría posteriormente el canal Rock&Pop, antes de esto las concesiones televisivas eran de dominio de las universidades y del canal estatal TVN. El retorno a la democracia traería la tercera ley de televisión vigente, que crearía el Consejo Nacional de Televisión CNTV órgano regulador de la televisión en nuestro país, curioso y poderoso organismo que no tiene un símil para la regulación de la radiodifusión sonora en Chile.


El espectro a ocupar en Chile seria el de UHF reservado a la televisión digital terrestre (TVDT) dispuesto en el plan general de uso del espectro radioeléctrico decreto N°15.


Las frecuencias comprendidas entre 512 a 608 Mhz sería la primera porción, la segunda comprende los 614 a 806 Mhz según este decreto. Todas estas menciones reglamentarias demuestran los cambios rotundos que se generaran en los receptores (televisores) denominada legalmente radiodifusión televisiva de libre recepción, o en sencillas palabras gratuita, a diferencia del cable y la satelital que son de pago y por ende limitadas.


CUADRO DE ATRIBUCIÓN DE BANDAS DE FRECUENCIAS EN CHILE


Actualizado a Agosto de 2005


Extracto: laminas 1, 2,3 y 4



PLAN GENERAL DE USO DEL ESPECTRO

RADIOELÉCTRICO

DECRETO N° 15


Santiago, marzo del 2004


56A. Las frecuencias en las bandas 512 MHz - 608 MHz y 614 MHz - 806 MHz, que se asignen al servicio Fijo, en carácter secundario, estarán destinadas a servicios limitados de televisión, para emisiones fuera de los horarios de transmisión de los servicios de radiodifusión televisiva autorizados o que autorice en el futuro el Consejo Nacional de Televisión, en los correspondientes canales.


56B. En las bandas 512,00 – 608,00 MHz y 614,00 – 806,00 MHz, no se realizará nuevas asignaciones de frecuencia para estaciones de radiodifusión televisiva analógicas.


56bis Las frecuencias en la banda 614 MHz - 806 MHz que se asignen al servicio /FIJO/, en carácter permitido, estarán destinadas al transporte de programas del servicio de radiodifusión, tomando en consideración el Plan de Radiodifusión Televisiva.


614,00 Mhz

RADIODIFUSIÓN (televisiva digital)


806,00 Mhz

890,00 Mhz

RADIODIFUSIÓN (televisiva digital)


1559 Mhz

RADIODIFUSIÓN POR SATÉLITE (sonora digital)

RADIODIFUSIÓN (sonora digital)


Mientras tanto conviviremos con el anuncio para el 2018 o 2020 del swich off analógico, ya que la avenencia entre lo analógico y lo digital comienza en un año más, o sea en septiembre de 2010 se estaría emitiendo la primera señal de radiodifusión televisiva de libre recepción digital (codificada). Esto llevara a una sana competencia a los actuales 6 concesionarios de televisión en Chile: UCV, UCTV, CHV, TVN, MEGA, REDTV para modernizar su red de repetidoras que cubren el 90% del territorio nacional y aumentar la oferta programática interactuando con las nuevas herramientas digitales que permitirán manejar una franja etaria y de contenidos similares a los europeos como las distintas señales de la BBC y otras que manejan un pool de señales como 24 horas de noticias, películas, seriales, concursos, documentales etc. Además se desarrollaran las señales regionales lo cual permitirá a estos canales mejorar su oferta programática añadiendo un plus a sus emisiones. Pero primero debe generarse un marco regulatorio conocido tambien como una nueva ley de televisión, que permita rayar la cancha a los antiguos operadores y a los nuevos participantes Pedro, Juan y Diego. La oferta sin duda será mayor de aquí a diez años. La señora Juanita tiene que estar tranquila porque de aquí a 10 años recién estaría bajando su cortina la television analógica de libre recepción como la conocemos actualmente (swich off analógico). Creo sin embargo, que el snobismo tecnológico digital traerá antes de cinco años, o menos la renovación del mercado de receptores (televisores) locales. Luego de esto vendría sin duda el marco regulatorio para la radio digital en Chile que necesariamente vera como su oferta programática tomara un rumbo similar a la TVDT con su oferta de canales temáticos, permitiendo interactuar con sus auditores a través del simulcast, multiplexing y toda la gama de posibilidades que genera la interactividad con el auditor que produce la digitalización. Curiosamente el sistema digital japonés ISDB-T es el mismo ocupado para la Radio Digital, existiendo el europeo EUREKA147 y el americano IBOC entre los más conocidos.


¿Cual de estos adoptara Chile para la radio digital?


En resumen la Televisión Digital hace rato convive con nosotros, alta definición se le llama (HD) viene desde el espacio (satélites geoestacionarios) y puede ser recepcionada en las cada vez más pequeñas parabólicas caseras adosadas a las paredes de departamentos, casas y azoteas de edificios, es codificada, igual a la que entrega el operador de cable preferido y es limitada.


Falta el último paso… el más importante… la televisión y radio digital de libre recepción.


Pierre A. Benavides G.

Radio Spectro

Concepción, septiembre de 2009



Glosario de términos:


NTSC National Television System Committee

norma de televisión en color adoptada en Estados Unidos tiene 525 lineas.


El sistema francés SECAM Color Secuencial de Memoria tiene 525 líneas con 30 fotogramas por segundo.


PAL Phase Alternate Line, compuesto por 625 líneas y 25 imágenes por segundo que proporcionan una alta definición, ya que al transmitir cada fotograma como dos campos, se ven unas 50 imágenes por segundo.


ISDN Integrated Services Digital Network

RDSI Red Digital de Servicios Integrados


ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line (línea de abonado digital asimétrica)


TDMA Time Division Multiple Access


GSM Global System for Mobile Communication


GPRS, General Packet Radio Service


UMTS Universal Mobile CommunicaTion Service, servicio móvil universal para comunicaciones


CDMA Code Division Multiple Access


W-CDMA Wideband Code Division Multiple Access


DIGITAL: adj. De los dedos, dícese de la maquina de calcular que utiliza cálculos númericos representados por los dientes de un engranaje, impulsos eléctricos, etc.


DÍGITO: cada uno de los signos que, en un determinado sistema de numeración, se usan para la formación de los números.

Cada una de las doce partes iguales en que se dividen el diámetro aparente del Sol y de la Luna en los cómputos de los eclipses.


DIGITALIZAR ES: Convertir una magnitud física o una señal en una secuencia de números según ciertas reglas.


Convertidor analógico digital o ADC, acrónimo de Analogue to Digital Converter, circuito electrónico que convierte una señal analógica en digital. Se utiliza en equipos electrónicos como ordenadores o computadoras, grabadores digitales de sonido y de vídeo, y equipos de comunicaciones. La señal analógica, que varía de forma continua en el tiempo, se conecta a la entrada del dispositivo y se somete a un muestreo (cuantificación discreta, o asignación de un valor numérico a una determinada intensidad de la señal) a una velocidad fija, obteniéndose así una señal digital a la salida del mismo. Esta señal se puede volver a convertir en analógica mediante un convertidor digital analógico.


Convertidor digital analógico o DAC, dispositivo para convertir los datos digitales en señales de corriente o de tensión analógica. También conocidos como DAC (acrónimo de Digital to Analogue Converter) se utilizan profusamente en los reproductores de discos compactos (CD), en los reproductores de sonido y de cintas de vídeo digitales, y en los equipos de procesamiento de señales digitales de sonido y de vídeo. La mayoría de los DAC utilizan alguna forma de red reostática. Los datos digitales se aplican a los reóstatos en grupos de bits. Las resistencias varían en proporciones definidas; el flujo de corriente de cada uno está directamente relacionado con el valor binario del bit recibido.